הסדרה "יומני הערפד" הפכה לאחד הפרויקטים הפופולריים ביותר בטלוויזיה האמריקאית בתולדותיה. להלן כמה עובדות חריגות אודות יצירת הסדרה, צוות השחקנים ותהליך הצילום.
10. דמדומים ויומני הערפד - פרויקטים שאינם תלויים זה בזה
אילו שמועות לא עברו על הפלגיאט ההדדי בין דמדומי יומני הערפד! תחילה שמועה כי הסדרה על האחים סלווטורה שוחררה רק על רקע גל מעריצים בסאגה המפורסמת על אדוארד קאלן. ואז התברר כי הספרים יומני הערפד פורסמו הרבה מוקדם יותר מדמדומים, וכעת הואשמה סטפני מאייר בהעתקת העלילה מיצירותיה של ליסה ג'יין סמית '. למעשה, כתוצאה מכך, מעריצי הפרויקטים והיוצרים כאחד הגיעו למסקנה הכללית כי יומני הערפד והדמדומים הם ציורים עצמאיים, ולא הייתה שום פלגיאט ביצירתם. האם כדאי להזכיר שחלק מהשחקנים של שני הפרויקטים ידידותיים מאוד, ואיאן סומרהלדר, שמגלם את דיימון ב"היומנים ", התחתן בסופו של דבר עם ניקי ריד, כוכבת הדמדומים.
9. יש שחקנים בסדרה שאינם אמריקאים
זה פשוט קרה ששניים משלושת השחקנים המובילים ביומני הערפד לא היו אמריקאים, אלא סלאבים! אז שם המשפחה נינה דוברב בבולגרית נשמע כמו "דוברווה". נינה נולדה בבירה הבולגרית סופיה, ובהמשך היא ואמה ואביה עברו לקנדה כשהילדה הייתה בת שנתיים. נינה מדברת בולגרית מצוינת ויכולה אפילו להתוודות על אהבתה ברוסית. פול ווסלי, המגלם את סטיבן, נקרא למעשה פול תומאס וסילבסקי בלידתו. הוא פולני, אך היה עליו לשנות את שמו בשנת 2005. סוכנו אמר כי השם "וסילבסקי" אינו כה נודע לצופים האמריקאים.
8. עלילת הסדרה שונה מאוד מעלילת הספר
על פי הספר, אלנה היא בלונדינית פלטינה, והערפד ויקי היה צריך להיהרג על ידי אחיה הצעיר של אלנה, ולא סטפן. עם כתיבת התסריט, התסריטאים התרחקו רחוק יותר מעלילת הספר המקורית כדי להתאים אותו לפורמט הטלוויזיה. ג'ולי פלאץ 'הודתה שוב ושוב כי יש לה חזון משלה לגבי העלילה, שלעתים השתנתה מסדרה לסדרה. לכן, בעקבות קאנון הספר היה לא מעשי. עם זאת, אפילו מעריצים נלהבים של גרסת הספר הגיעו בסופו של דבר למסקנה כי השינויים בעלילה לא החמירו את הסדרה מאשר ליסה ג'יין סמית 'המקורית.
7. שחקניות פגעו בתחנת המשטרה
מיד לאחר יציאת הסדרה, כאשר יומני הערפד זכו לביקורת חיובית רבה, החליטו השחקניות הראשיות של הסדרה, בראשות נינה דוברב, לחגוג את הצלחת הסרט עם מסיבה במועדון. לאחר מכן, נערות העליזות ערכו צילומי תמונות על הכביש. נהגים חולפים החלו מיד להתקשר למשטרה ולהתלונן על הנהגים המסנוורים של הבזקי המצלמה. כתוצאה מכך הובלו הבנות השיכורות לתחנת המשטרה, שם שילמו בצייתנות קנס גדול של 4,000 דולר וחזרו הביתה.
6. מערכות יחסים מעבר למסכים
במשך תקופה ארוכה מאוד נפגשו נינה דוברב ואיאן סומרהלדר. אפשר היה לראות זוג מתנשק בבית קפה, בטיולים. הם הופיעו בכל מקום ביחד ואפילו נסעו באופן בלעדי בחברת זה. יותר מכל, היחסים האלה שימחו את המעריצים שבסדרה, נעוצים ביחסים בין גיבורי דוברב וסומרהלדר - אלנה ודיימון. פול ווסלי היה נשוי לטורי דה ויטו, ששיחק לאחר מכן את הרופא מרדית בכמה פרקים של הסדרה. כאשר התגרשו, החל פול להיפגש עם קולגה על הסט של פיבי טונקין, שגילם את הזאב היילי בסדרה.
5. במקור, פול ווסלי רצה לשחק את דיימון, ולא את סטפן
כשפול הגיע לראשונה לאודישן, הוא טען שהוא משחק אח אחר. הוא לוהק לתפקיד דיימון המרושע. התסריטאים חשבו על מועמדותו במשך זמן רב, אך בסופו של דבר הם קראו לפול עם הצעה לגלם את סטפן, מכיוון שהופעתו של השחקן מתאימה יותר לדמותו של אח קטן ונחמד. מאוחר יותר הודה ווסלי שהוא שמח מאוד לגלם את סטפן והשתרש בכנות שדמותו תישאר עם אלנה. והכישרון שלו לנגן נבל היה מועיל בפרקים ההם כאשר סטפן איבד שליטה על עצמו והפך לרוצח צמא דם.
4. "הרעיבו את הערפד ותרמו את דמך!"
על רקע האהבה הקנאית לסדרות שלהם, התסריטאים, יחד עם ארגוני צדקה בארצות הברית, הגישו פעולה למעריצי הסדרה. כתוצאה מכך הרעיון שניתן לתרום דם תורם היה התגלמות מגה-מוצלחת. שלטי חוצות היו תלויים ברחבי הארץ עם הכיתוב "להרעיב את הערפד. לתת דם! " האוהדים עמדו בתור לתרום דם, להשתתף בפרויקט צדקה ובתמורה קיבלו חומרי קידום מכירות בלעדיים על צילומי יומני הערפד.
3. בתחילה, את תפקידה של אלנה לא אמורה הייתה למלא נינה
בתחילה, נינה דוברב לא כל כך אהבה את התסריטאים בביצוע. הילדה חלתה מאוד ולא הצליחה להיפתח ושיחקה את התסריט. כתוצאה מכך היו כמה מתמודדים עיקריים, ביניהם טורי דויטו (אשתו של פול ווסלי), אשלי סימפסון ואלכסנדרה צ'אדו. אבל נינה הנחושה החליטה להקליט מחדש את האודישן ולשלוח אותו לצוות התסריטאות. הם שמחו ממשחק הילדה ומההתמדה וכמעט מייד קראו לה עם הידיעה שהיא זו שאושרה לתפקידי אלנה גילברט וקתרין פירס.
2. נינה דוברב אח צעיר בסדרה
אלנה מבוגרת בכמה שנים מאחיה ג'רמי. אבל למעשה, נינה דוברב צעירה מחצי שנה מסטיבן מקווין! החבר'ה אהבו לרוב לצחוק מהעובדה הזו במהלך הצילומים. בסדרה, לחבר'ה יש אפוטרופוס - דודתם ג'נה, המבוגרת יותר מעשר שנים מאחייניה בסדרה. עם זאת, במציאות, משחק ג'נה שרה קנינג מבוגר רק בשנה מסטיבן ונינה! האם כדאי להזכיר שכל השחקנים שמשחקים תלמידי בתי ספר ביומני הערפד היו בני יותר מעשרים בעת צילומי העונה הראשונה.
1. שם המשפחה האיטלקי סלווטורה רצה לראשונה שיוחלף על ידי אמריקאי
בתחילה, שם המשפחה סלווטורה לא רצה לעזוב את שני האחים. לדברי התסריטאים, שם המשפחה האיטלקי עשוי להישמע משוכלל מדי עבור תושבי עיירה אמריקאית קטנה, שעליה נדון הסדרה. לכן, שם המשפחה "ויטמור" שנלבש במקור על ידי דודם זק בסדרה נבחר במקור עבורם. עם זאת, מאוחר יותר ג'ולי פלאק וקווין וויליאמסון חזרו לסלבטורה הקנונית, שלא התחרטו עליהם אחר כך. שם משפחתם של האחים התברר כסלוני, ובהמשך האחים עצמם הסבירו את זה, תוך שהם מספרים על מקורם במאה ה -19.