אנו מכירים כמה סופרים ומשוררים תחת שם ושם משפחה. רבים מהם נוהגים לשם בדוי, כך שלא משווים אותם עם שומרי משפחה או קרובי משפחה ידועים, על מנת לפשט את שמם המורכב או להפוך אותו להרמוני ומרהיב יותר.
10. אנה אחמטובה (אנה אנדרנבנה גורנקו)
אביה של אנה גורנקו היה האציל התורשתי אנדריי גורנקו, שפעם עבד כמהנדס מכונות צי.
היא כתבה את שיריה הראשונים לאחר מחלה קשה, אז הייתה רק בת 11. במשך כמה ימים הילדה הייתה מדויקת, קרוביה כבר לא קיוו להחלמתה. אבל כשהתעוררה והחזירה כוחות היא הצליחה להרים את החריזה הראשונה שלה.
היא קראה את פסוקי המשוררים הצרפתיים וניסתה לחבר את הפסוקים בעצמה. אבל האב לא ממש אהב את התחביב של בתו. הוא לא רק לא התעניין בשיריה, אלא גם דיבר עליהם בזלזול.
בהבנה שאנה עדיין החליטה להיות משוררת, הוא אסר עליה לחתום בשמה האמיתי, מכיוון הייתי בטוחה שהיא תעריל את שמו. אנה לא התווכחה איתו. היא החליטה לבחור לעצמה שם בדוי. לאחר שנודע כי לסבתה מצד אמה היה שם משפחה נודר "אחמטובה", היא לקחה את זה.
אז המשוררת הרוסית המפורסמת בחרה לעצמה את שם המשפחה הטטרי, שכביכול הלך לאבות אבותיה, מכיוון הם היו מבני שבט הח'אן הטטאר אחמאת.
9. איליה אילף (איליה ארנולדוביץ פיינזילברג)
הסופר המפורסם של "12 כסאות" לקח את שם הבדוי שלו כך שיהיה נוח יותר לחתום על יצירתו.
בתו סיפרה כי שמו האמיתי, פיינסילברג, היה ארוך מדי לכתבה בעיתון. וכדי לקצר את זה, הוא חתם לא פעם על "איליה פ" או "אם", ולאט לאט התברר שכינויו "אילף" בפני עצמו.
אבל יש גרסה אחרת. בלידתו היה יחיאל-לייב אריביץ פיינזילברג, נולד למשפחה יהודית. והשם הבדוי שלו הוא קיצור בהתאם למסורת של קיצורים נומינליים יהודיים.
לפעמים הוא חתם בשמות אחרים. לכן, כששימש כמבקר ספרות, איליה קרא לעצמו אנטון קראני.
8. יבגני פטרוב (יבגני פטרוביץ 'קטייב)
אחיו הגדול של יבגני קטייב היה ולנטין קטייב. הוא היה סופר מפורסם, מייסד ועורך המגזין "נוער".
לא רצה להשתמש בתהילה והפופולריות של אחיו, יוג'ין לקח שם בדוי. הוא הפך לפטרוב, לאחר שחידש מעט את שמו של אביו, פיוטר וסילייביץ 'קאטייב.
7. ארקדי גאידר (גוליקוב ארקדי פטרוביץ ')
הכותב עצמו מעולם לא סיפר מדוע החליט להפוך לגיידר. כשנשאל על כך הוא בדרך כלל התבדח, ומעולם לא הסביר דבר.
היו כמה גרסאות למקור שמו. הגרסה הפופולרית ביותר הייתה הסופרת ב 'אמליאנוב. הוא היה בטוח שהשם הבדוי בא מהמילה המונגולית "gaydar", שמשמעותה היה שהפרש קפץ מקדימה.
יש גרסה אחרת. חברו לבית הספר של הסופר A.M. גולדין בטוח ששם בדוי הוא הודעה מוצפנת. מאז ילדותו הוא היה ממציא גדול, אהב להמציא את הקודים שלו עצמו. "גאידר" מפוענח באופן הבא: "G" הוא האות הראשונה של שם משפחתו Golikov, "ay" הוא האותיות הראשונות והאחרונות של השם ארקדי, "d" הוא מה- "דה" הצרפתית, שפירושו "מ-", ו- "ar" הוא המכתבים הראשונים של עיר הולדתו. מתברר "גוליקוב ארקדי מארזמה."
6. בוריס אקונין (גריגורי צ'חרטישווילי)
הכותב מפרסם יצירות ביקורתיות ותיעודיות בשמו. הוא הפך לבוריס אקונין מאז שנת 1998, לאחר שהחל לכתוב ספרות.
בהתחלה, איש לא ידע מה פירוש האות ב 'לפני שם המשפחה החדש. מעט אחר כך, בראיון, הוא אמר שזה האות הראשונה על שמו - בוריס.
יש כמה הצעות מדוע הוא לקח שם בדוי זה. ניתן לתרגם את "אקונין" מיפנית כ"תומך ברשע או נבל. " מישהו מאמין ששם בדוי זה קשור בשמו של האנרכיסט המפורסם מיכאיל בקונין.
הכותב עצמו מסביר כי הרומנים שלו אינם כמו עיסוקיו האחרים. עבור אקונין, הרעיון לא עובד כמו אצל צ'חרטישווילי העוסק במאמרים. הם שני אנשים שונים לחלוטין, אקונין הוא אידיאליסט, אדיב, ומאמין באלוהים. בנוסף, אסור לכתוב סיפורי בלשים עם שם משפחה כה בלתי ניתן להכרעה.
5. או.נרי (כוורת סידני פורטר)
פעם הואשם במעילה והיה בכלא לעבודה קשה. היה לו חינוך לרוקח, ולכן הותר לוויליאם לעבוד במרפאה כרוקח לילי.
בלילה, כשהוא בתפקיד, הוא חיבר את סיפוריו. חלקם נפלו לטבע. אך הסופר לא רצה שהקוראים יידעו על עברו הקשה. הוא תמיד התבייש בו ופחד מחשיפה. לכן הוא הודפס רק תחת שם בדוי.
ההערכה היא שהוא הפך לאו הנרי על ידי ביצוע מחדש של שמו של הרוקח אטיין אוסיאן הנרי. זה היה מחבר ספר העיון, ששימש גם בבית מרקחת הכלא.
ויליאם עצמו הבטיח שהוא בחר ב- "O" הראשוני רק מכיוון שהוא המכתב הפשוט ביותר ועומד עבור אוליבר. והוא לקח את שם המשפחה "הנרי" מהעיתון.
4. לואיס קרול (צ'רלס לוטביץ 'דודג'סון)
הכותב היה מתמטיקאי אנגלי מפורסם, סיים את לימודיו בהצטיינות באוקספורד. כדי להיות פרופסור ולהעביר הרצאות, על פי האמנה, היה עליו לקחת את הכבוד, שהוא עשה, ולהפוך לדיאקון.
לאחר מכן, היה מסוכן עבורו לחתום על סיפורים הומוריסטיים בשמו, מכיוון גם הכנסייה וגם הקולגות יכלו להגיב בכאב על עבודתו. יתר על כן, הוא לא אהב את שמו שלו, זה נראה לו משעמם ודיסוננטי.
לדודג'סון היה שם כפול לכבוד אביו ואמו. הוא תירגם את שני החלקים ללטינית, התברר "קרולוס לודוביקוס". אחר כך החלפתי את המקומות שלהם ושוב תרגמתי לאנגלית. אז התברר שם הבדוי שלו לואיס קרול. אבל הוא תמיד חתם על עבודתו המתמטית בשם אמיתי.
3. מארק טוויין (סמואל לינגהורן קלמנס)
פעם עבד סופר מתחיל כמלח בנהר מיסיסיפי. עומק בטוח דרכו יכולה הספינה לעבור נחשב לסימן של 2 פנטומים או 3.6 מ '. בסלנג המלחים, עומק זה נקרא "התאומים". הסירות מדדו את זה במקל מיוחד, ואם הכל היה בסדר, הם צעקו "לפי סימן טוויין". שילוב המילים הזה שימח את הכותב.
2. דניאל הרמס (דניל איבנוביץ 'יובצ'וב)
הכותב הגיש שם בדוי זה כשהיה עדיין תלמיד בית ספר, והחתים את המחברות שלו עם שם המשפחה הזה. לימים הוא הפך אותו לשמו הרשמי.
עדיין לא ידוע מדוע בחר שם משפחה כזה, יש גרסאות רבות למקורו. אבל הנפוץ ביותר - הארמס נשמע כמעט כמו הולמס, וזה היה הדמות האהובה על הארמס. ממנו הוא אימץ את סגנון ההלבשה ולעתים קרובות התחזה עם צינור בתמונות.
1. קורני איבנוביץ 'צ'וקובסקי (ניקולאי וסילייביץ' קורניצ'וקוב)
הכותב לא לגיטימי. אביו היה עמנואל לווינסון, ואמו הייתה איכר יקטרינה קורניצ'וק, שהייתה משרתו. לכן לילד לא היה שם אמצעי.
לאחר שהפך לסופר, הוא השתמש בשם הבדוי קורני צ'וקובסקי, והוסיף לזה שם אמצעי פיקטיבי. ואחרי המהפכה שם הבדוי הפך לשמו.